Créer un itinéraire Google map et l’utiliser Off-line

Voici un petit article destiné à vous aider à utiliser votre GPS ou des cartes personnalisées en voyage, sans aucune connexion internet. À l’origine, il s’agit surtout d’un mémo pour nous-mêmes, mais cette astuce pourra être très utile à tous ceux qui voyagent sans forfait data, sans carte SIM locale, ou tout simplement dans des régions où le réseau est inexistant.

En voyage, cette méthode s’est révélée extrêmement pratique : une fois les itinéraires préparés à l’avance, il ne vous reste plus qu’à avoir un peu de batterie sur votre téléphone. Plus besoin de carte papier, de connexion Wi-Fi ou de réseau mobile : tout est déjà enregistré hors ligne.

Pour mettre en place cette solution, il vous faudra simplement :

• un compte Google Maps
• un smartphone
• l’application gratuite My Maps installée sur votre téléphone

Et pour ceux chez qui My Maps fonctionnerait mal ou serait peu pratique à l’usage, sachez que l’application Maps.me permet également de lire et d’utiliser des cartes créées avec My Maps.

Une fois ces éléments en place, vous pouvez voyager l’esprit léger, même hors des sentiers battus.

Créer un itinéraire et le consulter sans connexion

Créer son itinéraire MyMaps

Une fois connecté à votre compte Google, rendez-vous sur Google My Maps afin de créer votre itinéraire personnalisé.

Il vous suffit d’entrer une adresse ou un lieu dans la barre de recherche, puis de cliquer sur « Ajouter à la carte ». Vous pouvez ainsi enregistrer plusieurs points, tracer des parcours et organiser vos étapes à l’avance, directement depuis votre ordinateur ou votre téléphone.

Cette préparation en amont est essentielle : elle vous permettra ensuite de consulter votre carte hors connexion, partout dans le monde.

Tracer son itinéraire

Une fois votre liste d’adresses créée, vous pouvez tracer votre itinéraire à l’aide des outils proposés par My Maps.

Plusieurs options s’offrent à vous :

• tracer une ligne manuellement,
• ajouter un itinéraire en voiture,
• ou créer un parcours à vélo ou à pied.

Il ne reste alors plus qu’à ajuster le tracé selon vos envies et les chemins que vous souhaitez emprunter.

Les trois dernières options sont intuitives : l’itinéraire se dessine automatiquement au fur et à mesure que vous avancez sur la carte avec la souris.

Pour la première option, en revanche, il faut cliquer point par point afin de tracer le parcours manuellement.

Si vous souhaitez un tracé très précis, privilégiez cette méthode. Dans le cas contraire, les itinéraires automatiques sont largement suffisants et beaucoup plus rapides à mettre en place.

Exporter sa carte au format KML/KMZ

Une fois votre itinéraire finalisé, il ne reste plus qu’à l’enregistrer au format KML/KMZ.

Pour cela, cliquez sur les trois petits points situés en haut à droite du bloc contenant le nom de votre carte (dans la colonne de gauche), puis sélectionnez l’option « Exporter au format KML/KMZ ».

Dans la fenêtre qui s’ouvre, laissez les options décochées et, si le nom de votre carte n’apparaît pas automatiquement, sélectionnez-la dans le menu déroulant.

Cliquez ensuite sur « Télécharger ».

S’envoyer la carte ou le fichier KML

Une fois le fichier enregistré sur votre ordinateur, rendez-vous dans votre boîte mail et envoyez-le-vous à vous-même (sur votre propre adresse e-mail).
Le fichier se présente sous cette forme :

Ouvrir le mail sur son téléphone

Il ne reste alors plus qu’à utiliser votre téléphone en le connectant au Wi-Fi. Rendez-vous dans votre boîte mail et téléchargez le fichier. Il n’est pas nécessaire d’avoir un compte Gmail : une adresse Hotmail ou autre fonctionne tout aussi bien.

Plusieurs cas peuvent se présenter. Une fois le fichier téléchargé et visible dans le dossier Téléchargements de votre téléphone, ouvrez-le et, parmi les options proposées, choisissez l’application MyMaps.

Ouvrir la carte avec MapsMe

Si, pour une raison quelconque, vous ne retrouvez pas le fichier, si la carte ne fonctionne pas hors ligne, ou encore si l’itinéraire n’apparaît pas malgré le chargement, téléchargez plutôt l’application dédiée à la navigation hors connexion : MapsMe.

Si la zone géographique concernée n’a pas encore été téléchargée, l’application vous proposera automatiquement de le faire. Téléchargez simplement la région souhaitée et, en principe, la carte s’ouvrira avec l’ensemble de vos repères et itinéraires.

Naviguer sur une carte Google Maps sans connexion

Une version plus simple, mais un peu moins précise, consiste à télécharger des cartes Google Maps pour une utilisation hors connexion.

Cela se fait directement depuis votre téléphone :

1. Ouvrez l’application Google Maps et tapez une adresse dans la barre de recherche.
2. Une fois la zone souhaitée bien ciblée, cliquez sur les trois petites barres en haut à gauche du champ de recherche.
3. Sélectionnez « Plans hors connexion », puis « Sélectionnez votre propre plan ». Une nouvelle fenêtre s’ouvre, montrant la zone que vous avez choisie.
4. Téléchargez la carte.

Une fois hors connexion, ouvrez Google Maps, retournez dans « Plans hors connexion », et sélectionnez votre carte téléchargée dans la liste en bas. Vous pourrez alors naviguer normalement, mais Google précise que vous ne pourrez obtenir un itinéraire qu’en voiture, pas en transports en commun, à vélo ou à pied.