Budapest, la capitale de la Hongrie

La Hongrie, un pays bien connu des européens, se situe au cœur de l’Europe de l’est, partageant ses frontières avec pas moins de 7 pays : l’Ukraine, la Roumanie, la Serbie, la Croatie, la Slovénie, l’Autriche et la Slovaquie.

Cette position géographique l’a d’ailleurs malgré elle contrainte à vivre de plein fouet les évènements les plus marquants du XXe siècle. Sa capitale, née en 1873 de la fusion de Buda, à l’ouest, de Pest à l’est et de Óbuda au nord, a été presque entièrement rasée pendant la guerre. Budapest est donc, outre quelques monuments historiques, une ville en majeure partie récente.

Malgré cela, son patrimoine culturel et architectural très marqué attire énormément, et Budapest est très prisée des voyageurs européens. Sa proximité avec d’autres capitales comme Prague, Bratislava ou Vienne, en font aussi un passage obligé pour ceux qui veulent découvrir l’Europe centrale en train.

Dans cet article, nous allons donc vous décrire les zone à visiter lors d’un court séjour à Budapest.

Le parc Városliget

On commence la visite par le parc Városliget, cette vaste zone verte située au nord-est de la capitale, à l’extremité de l’Avenue Andrássy. C’est là que se trouve les Thermes Széchenyi, le Château de Vajdahunyad et la Place des Héros.

L’Avenue Andrássy út

L’avenue Andrássy traverse tout le VIᵉ arrondissement de Budapest sur plus de 2km. Elle part de la station de métro Bajcsy-Zsilinszky út, sur la ligne M1, et se termine au parc Városliget, où se trouvent les Thermes Széchenyi.

Cette avenue est classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. On peut y voir de très beaux monuments, dont l’Opéra, ou la plus moderne Maison de la terreur. C’est aussi l’avenue de nombreuses ambassades.

D’ailleurs, ne manquez pas le métro de la ligne M1, elle aussi classée à l’Unesco. Tout en bois et minuscules, les deux rames de cette ligne, autant que les stations, sont vraiment à voir !

Metro : toutes les stations de la ligne M1
Bus : la ligne 105 traverse toute l’avenue, et va au pied du château, sur l’autre rive. C’est donc la ligne à privilégier pour tout visiter.

La place des Héros

Tout au bout de l’avenue, à la station Hősök tere, se trouve l’un des monuments emblématiques de Budapest : la Place des Héros. Elle est inscrite au Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO.  

Métro : Hősök tere, ligne M1 (jaune).
Bus : Hősök tere, lignes 20E, 30, 30A et 105.
Trolleybus : 75 et 79.

Le Château de Vajdahunyad

Au-delà de la place, vers l’est, on tombe sur l’imposant et joli château Vajdahunyad. Bâti au XIXe siècle, c’est un des beaux monuments à voir dans la capitale. L’étang de Városliget, au pied du château, est artificiel. Il était totalement vide lors de notre passage.

Autour du château, on trouve la Chapelle Jáki, l’église rupestre de Notre-Dame des Tours des Apôtres et quelques restaurants.

Métro : Hősök tere, ligne M1 (jaune).
Bus : Hősök tere, lignes 20E, 30, 30A et 105.
Trolleybus : 75 et 79.

En savoir plus sur le château de Vajdahunyad.

Thermes Széchenyi

Tout au bout des allées, on devine rapidement les célèbres bâtiments jaunes des Thermes Széchenyi.

Ces bains sont certainement les plus connus de Budapest, même s’ils ne sont pas les mieux selon certains témoignages.

Nous y avons testé la formule du matin : le ticket du « Good morning Budapest » coûte 8 400 Ft du lundi au jeudi, et 9 700 Ft les vendredis. Cette formule ne fonctionne pas les week-ends. En fait, c’est le tarif appliqué d’office lorsqu’on arrive avant 9h du matin, sachant que l’ouverture est à 7h.

Si vous arrivez après 9h, le tarif passe à 10 500 Ft du lundi au jeudi, et à 12 000 Ft du vendredi au dimanche.

Le ticket Good Morning Budapest

On recommande vivement cette formule, car vous pouvez ensuite rester le temps que vous voulez, et vous ne vivrez pas ce que certains voyageurs décrivent : le personel débordé, le site noir de monde etc.

Au contraire, en arrivant à l’ouverture, il n’y a pratiquement personne. Les grands bassins extérieurs voient arriver du monde surtout après 9h. Et, si c’est pour tester, deux heures sur place sont largement suffisantes. Au mois d’avril, il fait dans les 15° le matin, et plus de 30° dans l’eau !

L’organisation dans les thermes

Après avoir payé vos tickets au guichet, la dame vous remet votre bracelet pour le casier. Pour ceux qui viennent à l’improviste, il y a juste après les guichets une mini-boutique qui vend des tongs, à 4000Ft par personne et des bonnets de bain à 2000Ft. Les tongs sont obligatoires, mais pas le bonnet, sauf si vous comptez nager dans la piscine centrale.

Il faut ensuite descendre au sous-sol. Il y a, pour les hommes et les femmes, des dizaines de salles de vestiaires. Les casiers sont fiables, et ils se ferment grâce au bracelet électronique. Il y a du personnel disponible à chaque niveau et des gens qui surveillent.

Emmener des enfants aux thermes de Széchenyi

Nous n’avons reçu aucune consigne à l’entrée concernant les enfants. En fait, il est déconseillé, voire interdit, d’emmener des bébés ou des enfants en bas âge dans les bains intérieurs, dont les eaux contiennent des propriétés spécifiques. Il ne faut surtout pas qu’ils avalent l’eau.

Dans les trois bassins extérieurs, les enfants peuvent tout à fait y aller. Il y a deux très grands bassins à remous de chaque côté, avec une eau plutôt bien chauffée, et une très grande piscine centrale. Cette dernière est une piscine classique peu chauffée, où les gens font des allers-retours.

À l’extérieur, il y a une grande terrasse centrale où on peut fumer, boire et manger. On peut y rester même sans forcément consommer à la cantine des thermes.

Metro : ligne M1, station Széchenyi fürdő.

En savoir plus sur les thermes Széchenyi.

Opéra d’État hongrois

Au sud de l’avenue Andrássy, on peut voir d’autres monuments, comme l’opéra d’Etat, qui dispose de sa propre station de métro. Bâti au XIXe siècle dans le style renaissance, il a survécu à la guerre et fait aujourd’hui partie des plus beaux monuments de Budapest. Avec ses arches, ses statues et ses mosaïques à l’entée, il vaut le détour.

Metro : station Opera sur la ligne 1
Bus : arrêt Opera, lignes 105, 210, 210B, 934, 979, 979A.

En savoir plus sur l’opéra de Budapest.

Le centre de Budapest : les quartiers de Lipótváros, Belvaros et l’ancien quartier juif

Le centre de Budapest, regroupant les 4ème, 5ème et une partie du 7ème arrondissement est riche en patrimoine, en lieux insolites et en parcs. Dans l’ancien quartier juif notamment, vous trouverez quelques marchés intéressants :

• Le marché Antik Placc un marché aux puces qui prend place le dimanche, de 10h à 17h. Il se trouve au 11 de la rue Klauzál tér.
• Le Gozsdu Weekend Market est une sorte de brocante. Vous le trouverez dans la rue Gozsdu Udvar, le dimanche entre 10h et 19h.
• Enfin, le Szimpla Farmers’ Market a lieu le dimanche entre 9h et 14h, dans le « Ruin Bars ».

Grande synagogue de Budapest

On commence ici par la Grande synagogue de Budapest. Edifiée à la moitié du XIXe siècle, elle serait la deuxième plus grande synagogue du monde après celle de New York, et la première d’Europe. A part ses deux minarets, elle est assez sobre et pas forcément impressionnante. Disons que si elle était excentrée, elle ne serait pas forcément visitée.

Métro : Astoria, ligne 2 (rouge) ou Deák Ferenc tér lignes 1, 2, 3.
Bus : arrêt Károly körút, avec ligne 74.
Tramway : arrêt Astoria, avec les lignes 47 et 49.

En savoir plus sur la Grande Synagogue de Budapest.

La rue Kazynczy u

On part un peu à l’est pour visiter le coeur des quartiers underground de Budapest. La rue Kazynczy située dans l’ancien ghetto juif est celle qui concentre deux des lieux les plus connus de la capitale : un « ruin bars » et un « street food ». C’est dans cette zone que vous trouverez d’excellents restaurants, comme le Mazel Tov.

le Ruin Bars

Le « Ruin Bars Budapest » se trouve au numéro 14 de la rue. Sa façade est facilement reconnaissable, avec toutes ses décorations et les allées et venues permanentes à sa porte.

L’immeuble désaffecté de deux étages a été repris par plein de petits bars qui ont décoré les lieux de façon un peu psyquédélique. Lumières tamisées, graffitis et autres décorations sur les murs, objets insolites accrochés ou posés à terre, c’est un endroit qui amusera aussi les petits. L’endroit est non fumeur. Ils ne servent pas de café par contre.

En savoir plus sur le Ruin bars.

Le Street Food Karavan

Le Street Food Karavan se trouve au numéro 18. C’est un de ces autres endroits insolites à voir dans la capitale. Ce sont en fait des food trucks posés les uns à la suite des autres dans une grande cour décorée. Tout y est beaucoup plus cher qu’ailleurs en ville, donc c’est un peu un attrape touriste.

En savoir plus sur le street food karavan.

Rue Váci

La rue Váci est une longue rue etièrement piétonne, bordée de boutiques, de bars et de monuments. Au démarrage de la rue on peut voir de très beaux monuments comme le Collège Sapientia de Théologie des Ordres Religieux, et juste derrière l’Église paroissiale Notre-Dame-de-l’Assomption. Dans la rue elle-même, on passe devant l’église Saint-Michel, le Bureau de l’administration régionale.

Métro : Vörösmarty tér (ligne M1) ou Ferenciek tere (ligne M3).
Tramway : Fővám tér, lignes 2, 27 et 29.

Halles centrales de Budapest

La rue Vaci débouche sur la grande Place principale des douanes, au pied du Pont de la Liberté. C’est là que se dresse le beau bâtiment abritant les Grandes Halles de Budapest. Les halles sont immenses, on y trouve de la nourriture en bas et essentiellemnt des objets de souvenirs au premier étage.

Metro : station Kálvin Tér, sur la ligne M3 (bleu).
Tramway : arrêt Fővám tér, avec les lignes 2, 47 et 49.
Bus : arrêt Fővám tér, avec les lignes 15, 83 et 115.

En savoir plus sur les halles de Budapest.

Basilique Saint-Étienne de Pest

La basilique Saint-Etienne est sûrement l’édifice religieux le plus imposant de Budapest. Très joli à voir quelque soit l’angle, rien que l’extérieur vaut le déplaçement. Le monument date du XIXe siècle et se visite.

L’accès aux tours est au prix de 3 200 Ft, l’accès à la basilique est à 2000Ft.

Métro : Bajcsy Zsilinszky út‎, ligne M1 (jaune) et Arany János utca, ligne M3 (bleue).
Bus : Hercegprímás utca, lignes 15 et 115.

En savoir plus sur la basilique.

La Place Erzsébet tér Grande Roue de Budapest

A deux pas de la grande église ne manquez pas Erzsébet tér ou Place Elizabeth. Il s’agit d’un parc relativement grand, arboré et abriant plusieurs structures dont le Fröccsterrass, un complexe restaurant original, la Grande Roue de Budapest et un parc pour enfant.

Metro: station Deák Ferenc tér sur les lignes M1, M2, M3

En savoir plus sur le Fröccsterrass.

La place Vörösmarty

Après avoir fait une petite pause au parc, dirigez-vous maintenant vers le sud. En à peine deux minutes, vous allez tomber sur l’immense place piétonne Vörösmarty. On y trouve la maison Gerbeaud, le « Market Hungarian Souvenir and Gift Shopmarket », en réalité une boutique hyper chère qui n’a rien d’un marché. Il y a aussi le café de Paris, des enseignes comme C&A et plusieurs terrasses.

Metro: station Vörösmarty tér sur la ligne M1

Redoute de Pest

De l’autre côté du café de Paris, le même bâtiment accueille le Pesti Vigadó ou Redoute de Pest. Il ne s’agit pas d’un centre commercial, mais d’un auditorium célèbre abritant deux salles de spectacle et d’exposition. C’est là aussi que se trouve le siège l’Académie hongroise des arts. La façade du bâiment est assez impressionnante.

Tramway : arrêt Vigadó tér, sur la ligne 2, 2B, 23, N2

Vigadó tér, l’arrêt de tram pour aller au Pont des Châines

Vous voilà arrivé au pied du Danube. Les rails du tramway bloquent la route, mais la vue en est d’autant plus pittoresque. Les vieux trams jaunes passent lentement devant la statue de la « petite princesse », Kiskirálylány-szobo, avec le château de Budavar en fond.

Tramway : station Vigadó tér, sur la ligne 2, 2B, 23, N2

Le pont des chaînes ou Széchenyi lánchíd 

Ce pont qui a resisté aux affres des guerres sucessives est l’emblème de Budapest. Fondé en 1839, il permet de relier le centre à la colline de Buda.

Métro : station Vörösmarty tér, ligne M1 (jaune).
Tramway : arrêt Széchenyi István tér sur la ligne 2, 2B, 23, N2

Le Parlement de Budapest

A 10 minutes à pied du pont, vous pouvez rejoindre le plus beau monument de Budapest. Le Parlement hongrois est un véritable mastodonte, il est le troisième plus grand du monde, après celui de Roumanie et d’Argentine. Il date du début du XXe et fait donc partie des rares constructions a avoir été épargné par les bombardements.

En bordure du Danube, ce monument qui abrite le siège de l’Assemblée nationale, se visite pour 6000 Ft dans le cadre d »un tour guidé (obligatoire) de 45 minutes.

A quelques encablures du parlement, il y a la rue Falk Miksa Street remplie de galleries d’art, et les fameuses « Chaussures au bord du Danube« , sorte de mémorial dédié aux juifs fusillés au bord du fleuve.

En savoir plus sur le parlement hongrois.

Metro : station Kossuth Lajos tér sur la ligne 2. Poursuivez jusqu’à la station suivante, Batthyány tér H, et marchez jusqu’au « Parlamenti nézőpont » pour le voir de face.
Tramway : arrêt Kossuth Lajos tér, sur la ligne 2.
Bus : arrêt Kossuth Lajos tér, sur les lignes 15, 70, 78 et 115.

La Colline de Buda

Funiculaire Du Château Buda

Revenez sur vos pas et traversez le Pont des Chaînes. C’est à l’extremité de ce pont que se trouve le funiculaire Budavari Sikló. Il part de la Place Clark Ádám Ter, et monte jusqu’à l’entrée du château. Le trajet dure 5 minutes à peine et le billet est hors de prix.

Tarif : Le billet aller-retour est à 4 000 Ft par personne.

Si c’est pour monter au château autrement qu’à pied, sachez que les bus 16, 16A et 116 font tout le tour du quartier, jusqu’au niveau du château.

Tramway : arrêt Clark Ádám Ter, sur les lignes 16, 105, 178, 210,210B, 216, 916.  La gare supérieure est accessible par les bus 16, 16A et 116. Siv sou avez pris le bus 105 depuis Pest, c’est ici que votre trajet s’achève.

En savoir plus sur le funiculaire.

Labyrinthe du château de Budavár

Le labyrinthe du château se trouve au début de la rue Úri u. Il s’agit d’un ensemble de galleries souterraines à l’origine naturelles, utilisées déjà il y a des centaines de milliers d’années. Elles s’étalant, selon certaines sources, sur une longueur comprise entre 1 et 3km. Elles ont servi, entre autres, de refuge, de prison, de salles de tortures ou d’hôpital souterrain.

A l’intérieur, il fait très humide, très sombre et il n’y a volontairement aucune indication à part quelques plans. Les lieux sont apparemment plongés dans le noir passé une certaine heure, et la visite se fait à l’aide de lampes. Si vous êtes avec un enfant de moins de 5 ans, ce n’est pas forcément recommandé. Les statues à l’intérieur, avec la musique dramatique en fond, peuvent faire peur aux petits.

Tarif : l’entrée est à 3000Ft par personne. Les photos et vidéos sont strictement interdites à l’intérieur.

Funiculaire Budavári Sikló.
Bus : Szentháromság tér, lignes 16, 16A et 116.

L’Église Notre-Dame-de-l’Assomption de Budavár

Cette église, l’une des plus impressionnante de Budapest, a été érigée au XIIIe siècle ! Elle a vu défiler plusieurs couronnements de rois et à ce titre, elle est l’une des plus importantes église catholique de Hongrie. A sa gauche se trouve le ministère des finances, dont la façade et les tours qui ont été récemment ajoutées ressemblent en tout point à celles de l’église.

Tarif: le prix d’entrée à l’église est de 2900Ft, et 3400Ft pour la tour.

Bus : Szentháromság tér, lignes 16, 16A et 116.

En savoir plus sur l’église

Bastion des pêcheurs

Le Bastion des pêcheurs est le monument que tous les touristes veulent. Bâti à la fin du XIXe siècle, elle constitue une « promenade » au pied de l’église, avec une vue plongeante sur Budapest et son parlement. Flanquée de plusieurs tours coniques, ce monument emblématique est certainement le plus original de la capitale.

La partie payante du Bastion de pêcheurs

La plate-forme d’observation supérieure de Halászbátya est payante. Les sous-sols et la deuxième partie du monument sont gratuits. La plateforme c’est en fait une allée d’une cinquantaine de mètres qui fait un « L » autour de la Statue de Saint Étienne. On passe par les deux ou trois tours coniques, tout en profitant de la vue. On a d’un côté le château et la statue, et de l’autre le Danube, le parlement et toute la ville.

Tarif : le ticket est à 1 200 Ft par personne. Etrangement, il est impossible de payer en espèces !

En savoir plus sur le bastion des pêcheurs.

La partie gratuite du Bastion des pêcheurs

Arrivé au bout de l’allée, on redescend, et une dizaine de mètre plus loin commence la partie gratuite. On passe sous une arche puis on longe le balcon qui offre une vue latérale sur le monument et les escaliers Schulek. Plus loin, ca continue avec les fameuses arches, et la vue sur le parlement. Puis, on termine par la plus belles partie, le bastion à proprement parler, dont le premier niveau est gratuit également. L’étage supérieur est occupé par le restaurant Halászbástya Étterem.

Bon au final, ca vaut le coup de payer le ticket pour faire de belles photos, mais sinon la partie gratuite est amplement suffisante. La vue sur la ville sera la même.

Bus : Szentháromság tér, lignes 16, 16A et 116.

En savoir plus sur le bastion des pêcheurs.

L’Eglise Marie-Madeleine

Cette église, datant du XIIIe siècle, est située à l’extrémité du quartier du château. Elle n’est constituée en réalité que d’une tour. L’église a été endommagée pendant la guerre, puis détruite. Ce qu’il en reste aujourd’hui, c’est donc son clocher.

Tarif : l’intérieur est accessible au prix de 1500Ft.

Bécsi kapu tér lignes 16, 16A, 116 et 916.

En savoir plus sur l’égrlise Marie-Madeleine.

Les Archives nationales hongroises

Face au clocher, l’imposant monument qui marque la fin du quartier arbrite les archives nationales depuis le XVIIIe sicèle.

Rue Táncsics Mihály

La rue Táncsics Mihály est réputée notamment pour son enfilade de petits bâtiments colorés.

La Promenade d’Arpád Tóth

Pour un aperçu plus poétique du quartier, ne manquez pas la ruelle Arpád Tóth, sans doute la plus jolie ruelle du quartier. Bordée de deux rangées de cerisiers sur plusieurs centaines de mètres, avec des bancs tout du long, c’est la rue romantique par excellence.

Au mois d’avril, elle se pare de couleurs roses dans les arbres, mais aussi au sol, avec toutes les pétales qui tombent. L’allée longe tout le quartier sur son flanc nord avec une vue plongeante sur toute une partie de la ville.

Palais de Budavár

On peut maintenant retourner à l’autre extrémité du quartier, c’est à dire le Palais de Budavár. Il s’agit de l’ancien palais royal dans lequel ont siégé tous les rois de Hongrie. Le monument est classé au Patrimoine mondial de l’Unesco.

Si vous prenez le funiculaire, il vous déposera au niveau du Portail d’entrée du Palais. Le belvédère, particulièrement bien situé, offre une vue imprenable sur Budapest.

Funiculaire Budavári Sikló.
Bus : station Dísz tér, sur les lignes 16, 16A et 116.

Fontaine du roi Matthias

Juste avant le palais, un porche permet de passer du côté de la cour royale. C’est là que se trouve la plus jolie fontaine de la capitale : la Fontaine du roi Matthias.

La Bibliothèque nationale Széchényi et le Musée historique de Budapest

À l’arrière du Palais de Budavár, ne manquez pas les imposants bâtiments du Musée historique de Budapest. Ils nous rappellent un peu ceux du Louvre à Paris.

En savoir plus sur le musée historique.

Le Bazar du jardin du Château

Une fois que vous aurez visité le Palais et que vous aurez profité de la vue, vous pourrez descendre directement par une série de longs escaliers. C’est tout en bas que vous trouverez le jardin du Palais. On vous prévient, ca parait beaucoup plus beau sur les photos officielles que ca ne l’est vrai !

La sortie des jardins se trouve pas loin de l’arrêt de tramway Várkert Bazár.

Tramway : arrêt Várkert Bazár sur les lignes 19, 41, 47, 49.

La colline Gellért-hegy

On termine la visite de Budapest par la colline Gellért-hegy et sa citadella. Véritable poumon vert dans la ville, un petit détour de quelques heures s’impose !

Le Pont de la Liberté

Un des plus beaux ponts de Budapest, le pont de la Liberté, permet de rejoindre la citadella facilement. La traversée à pied ne prend que quelques minutes à pied.

Les Thermes Gellért

Avec les thermes de Széchenyi, les Thermes Gellért font partie des thermes les plus prisées de Budapest. Ces bains se trouvent à l’intérieur de l’hôtel éponyme.

Elles se trouvent au pied de la colline de la Citadella, à l’arrêt de tram Szent Gellért tér (lignes 19, 41, 47, 48, 49, 56, 56A, N18) ou la station Szent Gellért tér-Műegyetem sur la ligne verte 4.

En savoir plus sur le themes de Gellért.

L’Église troglodyte Saint-Gérard

Au pied de la colline Gellért-hegy se trouve une église troglodyte étonnante, Notre-Dame des Magyars. bâtie en 1931.

Billet d’entrée : adulte 850 Ft (env. 2€)

La Statue de Saint-Étienne

Pour ceux qui ne veulent pas monter jusqu’à la forteresse, il y a déjà un premier point de vue au bout de quelques marches,, avec la statue de Saint-Etienne, le premier roi de Hongrie.

Aire de jeux Gellérthegyi

On entame ensuite la pente qui monte à travers la colline et très vite on tombe sur un premier petit parc pour enfants. Quelques dizaines de mètres plus loin, il y a un deuxième parc, le fameux parc Gellérthegyi, avec ces 5 toboggans. S’il y a bien un endroit où il faut aller avec vos enfants, c’est ici , ils vont adorer !

La citadella et l’Estatua de la Libertad

Tout autour du parc, les chemins partent un peu dans tous les sens. C’est un peu le côté négatif de ce parc, c’est qu’il n’y a aucune indication. Pour monter au sommet il suffit de suivre les allées en lacet, mais pour trouver les autres parcs ou les bélvédères, c’est un peu au pif !

Bon, le monument le plus intéressant à voir est la citadelle, et pour la voir, il suffit de monter !

La citadella de Budapest est en fait une forteresse du XIXe siècle, perchée au sommet du mont Gellért-hegy, à 235 mètres de hauteur. La plateforme d’observation est d’ailleurs le point culminant de la capitale. avec la fameuse statue de la Liberté qui trône littéralement sur toute la ville.

Sur place, vous trouverez le musée de la forteresse et un restaurant, le Rakéta pavilon.

Malheureusement, le site est en travaux et inaccessible depuis un bon moment, sans date de fin annoncée.

Bus : Búsuló Juhász, ligne 27.

À voir en plus sur la colline Gellért-hegy

Comme on l’a évoqué plus haut, il y a surtout des parcs pour enfants ici, et pas mal de bélvédères. L’autre monument intéressant à voir est la grande Statue de Gérard de Csanád.

Informations pratiques pour vous rendre à Budapest

Les formalités administratives

Pour un séjour de moins de 3 mois, les ressortissants de tous les pays de l’UE peuvent entrer dans le pays sans visa. Vous pouvez donc vous y rendre avec votre passeport ou carte d’identité valides.

Les prises électriques

En Hongrie, les prises électriques sont de type C et F. Avec un ampérage de 230 V, et une fréquence de 50 Hz, ce sont les mêmes prises qu’en France. Pas besoin d’adaptateur donc, pour vos appareils photos, portable ou ordinateurs.

La monnaie à Budapest

La monnaie est le Forint. 1 € équivaut à 390 Forints environ. Cliquez sur le lien pour avoir le taux à jour.

Se déplacer à Budapest

Pour vous déplacer à Budapest, vous avez le choix ! Entre les tramway, les bus, les trolley-bus (bus electriques) et le métro, il y a de quoi faire !

Venir ou repartir à l’aéroport

La meilleure option pour venir en centre-ville depuis l’aéroport, ou en repartir, c’est de prendre le bus 100E.

En ville, l’arrêt se trouve à la sation Deák Ferenc. Une fois sorti du métro, vous devez contournez et longer le grand Temple évangélique sur votre droite.

Le ticket est à 2200Ft et le trajet dure un peu plus de 30 minutes.Ce trajet n’est pas compris dans les cartes 24h ou 72h, ce qui signifie que le ticket doit être acheté en plus. Vous pouvez l’acheter directement auprès du conducteur, ou dans les machines à l’intérieur des grandes stations.

Le choix d’une carte

Nous avons opté pour la carte 72h, donnant accès à pratiquement tous les transports. Elle nous a suffit pour 3 jours plein sur place. Et on l’a largement rentabilisée !

Le ticket 24h est au tarif de 2500 Ft

Le ticket 72h est au tarif de 5500 Ft

Ces cartes s’achètent dans toutes les stations de métro, dans les machines ou les petites kiosques à journaux à l’intérieur des grandes stations. Vous pouvez payer en espèces, mais les billets de 20 000 ne sont pas acceptés.

Vous trouverez toutes les informations à jour sur le site officiel des transports.

Les lignes de tramway ou de metro utiles

Tout dépend bien sûr de l’endroit où se trouve votre hébergement. Pour vous aider à construire votre itinéraire, voici des stations, arrêts et lignes de tramway ou métro intéressants :

La ligne M1, pour visiter :

• l’Opéra,
• la Maison de la Terreur,
• le grand parc Városliget

La station Deák Ferenc tér, sur les lignes M1,M2,M3 pour voir :

• la Basilique Saint-Étienne de Pest,
• le parc Erzsébet tér,
• la place Vörösmarty tér.

La station Astoria sur la ligne M2, pour visiter :

• la grande Synagogue,
• la rue Kazynczy,
• le quartier juif.

La station Fővám tér sur la ligne 4, pour voir :

• les Grandes Halles de Budapest,
• emprunter le Pont de la Liberté.

La station Szent Gellért tér-Műegyetem, pour rejoindre :

• la colline Gellért-hegy et les thermes Gellért

Le bus 27 passe par l ‘arrêt Búsuló Juhász, à l’arrière de la forteresse.

La sation Széll Kálmán tér sur la ligne M2 pour :

• gravir la colline de Buda par le nord

La ligne de bus 16 traverse tout le quartier du château;

La ligne de bus 105 traverse tout Budapest, de l’avenue Andrássy jusqu’au pied du château.